#54 parkrun Pole Mokotowskie

Brrr, zimno było podczas 54 edycji parkrun na Polu Mokotowskim. Nie odstraszyło to 49 osób, które pokonały trasę biegnąc, truchtając lub maszerując.

 


Fot. Iwo Szeląg

Wielkie podziękowania dla zespołu wolontariuszy w składzie:

Magdalena Zawadzka mierzyła czas, Agnieszka Rafińska zajmowała się komunikacją i promocją oraz wspólnie z Arronem Trevorem przeprowadzili odprawę debiutantów,
Iwo Szeląg wystąpił w roli fotografa, Krystyna Stępniewska rozdawała tokeny a pomagała jej Agnieszka Klimecka,
Jakub Sulikowski pomógł w rozstawianiu elementów trasy, Olga Szeląg skanowała kody i tokeny, a Renata Kim je posortowała, Jarosław Szostakowski zamykał stawkę,
a całość koordynował Aleksander Szeląg.

 


Fot. Renata Kim

Powitaliśmy gości z parkrun Redcar, parkrun Warszawa-Ursynów.
Po raz pierwszy w naszej lokalizacji wystartowało 6 osób z czego 3 wybrały nasz parkrun jako miejsce debiutu. Witamy, dziękujemy i zapraszamy ponownie.
Najlepsze wyniki osobiste osiągnęło 5 osób. Gratulacje.

Zapraszamy już w następną sobotę.
#loveparkrun #parkrun

English version below.

Brrr, there was cold during 54th edition of parkrun Pole Mokotowskie. 49 persons was not afraid and finished our course running, jogging or walking.

Big thanks to volunteers team consisting of:

Magdalena Zawadzka as Time Keeper, Agnieszka Rafińska was responsible for communication and together with Arron Trevor conducted briefing for debutants
Iwo Szeląg acted as photogrpher, Krystyna Stępniewska handed out tokens helped by Agnieszka Klimecka,
Jakub Sulikowski placed components of our course, Olga SZELĄG scanned bark codes and tokens and Renata Kim sorted them, Jarosław Szostakowski was tailwalker,
and a whole was coordinated by Aleksander SZELĄG.

We welcomed guests from parkrun Redcar, parkrun Warszawa-Ursynów.
6 people took part at our location for the first time, of which 3 have chosen our parkrun for debut. Welcome and thank you.
Congratulations to 5 people for their PB.

We invite you next Saturday.
#loveparkrun #parkrun